Der Internationale Führerschein – Sicherheit bei Fahrten im Ausland

In vielen Ländern außerhalb der EU reicht es nicht, wenn Fahrer bei einer Polizeikontrolle ihren deutschen Führerschein vorzeigen. Sie benötigen zusätzlich einen Internationalen Führerschein, den die deutschen Fahrerlaubnisbehörden auf Antrag ausstellen. Ansonsten drohen erhebliche Bußgelder sowie gegebenenfalls weiterer rechtlicher Ärger. Urlauber und Geschäftsreisende sollten sich vor ihrer Abreise über die Bestimmungen in ihrem Reiseland informieren und die internationale Fahrerlaubnis rechtzeitig beantragen. Wichtig: Ein Auslandsführerschein allein genügt nicht aus, Fahrer müssen zudem eine gültige deutsche Fahrerlaubnis mitführen. Grundsätzlich können sich Kraftfahrer den Führerschein International für sämtliche Fahrzeugklassen ausstellen lassen, die Angaben im deutschen Führerschein übernimmt die Behörde in den Internationalen Führerschein.

 

 

Grenzübergang von Europa (Spanien) nach Gibraltar
Bei Einreise in ein Nicht-EU-Ausland wird der Internationale Führerschein benötigt, wenn man dort ein Fahrzeug führt.
Bild: © Günter Kramer
Aufnahme: Grenzübergang Spanien (Andalusien) – Gibraltar

 

Was ist ein internationaler Führerschein?

Ein nationaler und ein internationaler Führerschein
Es müssen immer beide Dokumente mitgeführt werden,
der nationale und der internationale Führerschein.
Bild: © Kfz-Serviceportal

Der Auslandsführerschein erleichtert die grenzübergreifende Mobilität, wenn man mit dem Fahrzeug in andere Länder reist oder dort mit einem Mietfahrzeug am Straßenverkehr teilnimmt. Zudem ermöglicht er die individuelle Mobilität in Zielländern. Touristen fliegen mit dem Flugzeug an ferne Ziele und erkunden die Länder mit einem Mietauto. Jedes Land stellt eigene Dokumente für die Fahrerlaubnis aus, die Kontrolle vor Ort und damit die Akzeptanz erweisen sich oft als schwierig. Ein Polizist in Asien oder Südamerika weiß in der Regel nicht, wie er die Echtheit eines deutschen Kartenführerscheins erkennen kann. Der Internationale Führerschein als weltweit anerkannte und standardisierte internationale Fahrerlaubnis schafft Abhilfe.

 

Internationaler Führerschein 1926 – Das Wiener Übereinkommen als Rechtsgrundlage

Seit 1968 gibt es das Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr, auch als Wiener Straßenverkehrskonvention bezeichnet. Vorläufer waren die Pariser Konvention über den Kraftfahrzeugverkehr 1909, das Pariser Übereinkommen über den Kraftfahrzeugverkehr 1926 und das Genfer Abkommen über den Kraftfahrzeugverkehr 1949. Diese Abkommen und das anschließende Wiener Übereinkommen vereinheitlichen vielfältige Facetten des Straßenverkehrsrechts, darunter den Aspekt der Fahrerlaubnis. Deutschland hat die Wiener Konvention 1977 übernommen, Großbritannien im Zuge des Brexits erst 2016. Einige Staaten haben das Übereinkommen unterschrieben, jedoch nicht ratifiziert. Dazu zählen Mexiko, Spanien und Thailand. Von weiteren Staaten wie Australien und den USA fehlt sogar die Unterschrift unter dem Abkommen. Das bedeutet nicht, dass der Auslandsführerschein in diesen Ländern nicht erforderlich ist. Auch wenn Staaten den Vertrag nicht unterschrieben oder ratifiziert haben, akzeptieren sie gewöhnlich dessen Regelungen und den Internationalen Führerschein.

 

In welchen Ländern benötige ich den internationalen Führerschein?

Eine Polizeikontrolle im Ausland
Bei Fahrzeugkontrollen im Nicht-EU-Ausland muss der
internationale Führerschein vorgezeigt werden.
Auch innerhalb der EU ist das Dokument durch
seine Übersetzungen sinnvoll.
Bild: © Günter Kramer
Aufnahme: Italien (Sizilien)

Zuerst die gute Nachricht: Die EU-Staaten haben in den vergangenen Jahrzehnten viele Rechtsbereiche harmonisiert, das trifft auch auf das Straßenverkehrsrecht zu. In sämtlichen EU-Staaten sollte der deutsche Führerschein genügen. Unterschiedlich gestaltet sich die Lage in Ländern, die außerhalb der EU liegen. Einige Staaten akzeptieren ebenfalls die deutsche Fahrerlaubnis, dennoch ist man mit den internationalen Papieren immer auf der sicheren Seite.

In folgende Nicht EU-Länder sollte der deutsche Kartenführerschein ebenfalls gelten:

  • Bosnien-Herzegowina
  • Island
  • Liechtenstein
  • Norwegen
  • Serbien
  • Schweiz
  • Türkei

In Staaten wie den USA und Russland kann es sein, dass sich Beamte mit dem EU-Kartenführerschein zufriedengeben. Es kann aber auch das Gegenteil eintreten. Oft ist man im Ausland auf der Willkür der Beamten und Behörden ausgeliefert. Teilweise weiß nicht jeder Beamte über die rechtliche Gesetzeslage Bescheid und handelt nach eigenem Ermessen, wenn kein internationales anerkanntes Dokument vorhanden ist.

Beachtung verdienen diverse nationale Besonderheiten. In Australien und Neuseeland gilt der deutsche Führerschein in Kombination mit einer beglaubigten Übersetzung bei einem vorübergehenden Aufenthalt. Auch die japanischen Behörden setzen eine Übersetzung des Führerscheins voraus. Thailand akzeptiert den Internationalen Führerschein, allerdings nur nach dem Muster des Internationalen Abkommens für den Kraftfahrverkehr aus dem Jahr 1926. Darauf müssen Antragsteller bei der Zulassungsstelle hinweisen.

 

Muss ich den Führerschein international bei der Autovermietungen vorzeigen?

Eine Quad-Tour im Urlaub
Bei Ausflügen mit Kraftfahrzeugen im Urlaub verlangen
die Veranstalter den Nachweis der internationalen Fahrerlaubnis.
Bild: © Günter Kramer
Aufnahme: Dominikanische Republik (Puerto Plata)

Einige Staaten außerhalb der EU erkennen den nationalen Führerschein zwar an, aber es lauert eine andere Gefahr: Einige Autovermieter bestehen auf einen Internationalen Führerschein. Im schlimmsten Fall wollen Reisende ihr reserviertes Fahrzeug abholen und erhalten es nicht ausgehändigt. Sie sollten deshalb einige Wochen vor ihrer Abfahrt nachfragen, ob der Dienstleister auf die internationale Fahrerlaubnis besteht. Wer jedes Risiko meiden will, sollte sich vorsichtshalber einen Auslandsführerschein ausstellen lassen. Bei längeren Aufenthalten im Ausland existieren Unwägbarkeiten. Vielleicht brauchen Urlauber ein weiteres Mietauto bei einem anderen Vermieter, der im Gegensatz zum ursprünglich gebuchten Unternehmen dieses extra Dokument fordert. In diesem Fall erweist es sich als klug, zuvor einen Führerschein für die internationale Mobilität beantragt zu haben.

Tagesausflug im Urlaub mit einem motorisierten Fahrzeug – Brauche ich den Auslandsführerschein?

Man genießt den Urlaub außerhalb der europäischen Union. Dort werden Tagesausflüge mit motorisierten Fahrzeugen (Jeep, Quad, Buggy usw.), welche man selbst fahren kann, angeboten. Oft darf man an diesen Ausflügen nur teilnehmen, wenn ein International Führerschein vorgelegt werden kann. Bei Schiffsreisen bietet der Veranstalter (Cruises) die Tagesausflüge an, welche über Agenturen vor Ort durchgeführt werden. Hier genügt teilweise die deutsche Fahrerlaubnis. Man sollte sich jedoch vor Beginn der Reise erkundigen, damit das international gültige Dokument rechtzeitig beantragt werden kann.

 

Was sind die Folgen, wenn ich ohne internationalen Führerschein im Ausland fahre?

Ein Polizeiwagen bei einer Kontrolle in den USA
Bei Fahrten in den USA und in Russland sollte
der internationalen Führerschein mitgeführt.
Bild: © Günter Kramer
Aufnahme: USA, Florida (Miami)

Beim Mitführen der Fahrerlaubnis bestehen außerhalb der EU einige Unsicherheiten. Das betrifft erstens die Frage, welche Dokumente der jeweilige Beamte sehen will. Zweitens bezieht sich dies auf die Konsequenzen, wenn der Internationale Führerschein fehlt. Teilweise begnügen sich Polizisten mit dem deutschen Kartenführerschein, obwohl der Staat den deutschen Führerschein international voraussetzt. Bei einer Bestrafung ist die Bandbreite groß, das Maß kann sich auch innerhalb eines Landes unterscheiden. Die Strafen reichen von Bußgeldern über die sofortige Stilllegung des Fahrzeugs bis hin zu einer vorübergehenden Ingewahrsamnahme. Vorsicht empfiehlt sich zum Beispiel in den USA: Die Regelungen legen die Bundesstaaten fest. Zusätzlich weisen Verkehrsrechtsexperten darauf hin, dass die Bestimmungen in einigen Staaten unklar sind. Entsprechend entscheiden Polizisten in einem gewissen Rahmen nach Ermessen.

 

Wie sieht der internationale Führerschein aus?

Die erste Innenseite des internationalen Führerscheins
Im internationalen Führerschein werden die Fahrzeugklassen,
welche im nationalen Führerschein sind, abgestempelt.
Hier die erste Innenseite des Dokuments.
Bild: © Kfz-Serviceportal

Dieser Zusatzführerschein besteht aus acht mehrsprachig bedruckten Seiten, die von der Führerscheinstelle abgestempelt sind. Dort stehen alle relevanten Daten wie Name und Adresse sowie die Fahrzeugklasse, für welche die Fahrerlaubnis gilt. Der Führerschein enthält auch ein Passfoto, das wie bei einem Personalausweis die biometrischen Vorgaben erfüllen muss. Die wesentlichen Angaben und das Foto finden sich auf den Innenseiten. Auf der Frontseite entnehmen Leser die Gültigkeitsdauer und die Behörde, die das Dokument ausgestellt hat. Die Gestaltung des Internationalen Führerscheins ist schlicht und erinnert optisch an die alte deutsche Fahrerlaubnis.

 

In welchen Sprachen ist der internationale Führerschein übersetzt?

Angaben zum Fahrer und den gültigen Fahrzeugklassen sind in verschiedene Sprachen übersetzt. Damit können bei Fahrzeug- und Personenkontrollen die Behörden in den verschiedenen Ländern schnell erkennen, ob der Fahrer zum Lenken des jeweiligen Fahrzeugs berechtigt ist. Die Bezeichnungen, Felder und Klassen wurden in die wichtigsten Landessprachen übersetzt. Für andere Länder, insbesondere im asiatischen Raum sollte man den Auslandsführerschein als Zusatz in die jeweilige Sprache übersetzten lassen (z.B. japanisch, chinesisch usw.) und diese Übersetzung amtlich beglaubigen lassen.

Zu den Angaben zählen sich:

  • Name und Vornamen
  • Geburtsort
  • Geburtsdatum
  • Wohnort
  • Auflistung der Fahrzeugklassen und Unterklassen
  • Einschränkende Auflagen

Folgende Übersetzungen der Angaben finden sich im Internationalen Führerschein

  • Englisch
  • Russisch (Kyrillisch)
  • Spanisch
  • Französisch

 

Welche Fahrzeugklassen sind im Auslandsführerschein eingetragen?

Nachfolgende Fahrzeugklassen und Unterklassen sind im Dokument aufgeführt. Mit einem Eintrag (z.B. Stempel der Fahrzeugbehörde) wird die genehmigte Klasse gekennzeichnet.

  • A – Kraftrad
  • A1 – Kraftrad bis 125 ccm
  • B – Personenkraftwagen mit Anhänger bis 750 kg
  • B1 – europäische Fahrzeugklasse, gilt nur in einigen Ländern der EU
  • C – Lastkraftwagen mehr als 3500 kg
  • C1 – Lastkraftwagen bis 3500 kg
  • D – Fahrzeuge zur Personenbeförderung und Anhänger bis 750 kg
  • D1 – Fahrzeuge zur Personenbeförderung (max. 16 Personen) und Anhänger bis 750 kg
  • BE – Personenkraftwagen mit Anhänger bis 3500 kg
  • CE – Zugfahrzeug mit Anhänger mehr als 750 kg
  • C1E – Zugfahrzeug mit Anhänger mehr als 3500 kg
  • DE – Fahrzeuge zur Personenbeförderung und Anhänger mehr als 750 kg
  • D1E – Fahrzeuge zur Personenbeförderung (max. 16 Personen) und Anhänger mehr als 750 kg

 

Wo kann ich den internationalen Führerschein beantragen?

Den Internationalen Führerschein erhalten Bürger vor Ort bei der zuständigen Behörde, eine Beantragung im Internet ist bisher nicht vorgesehen. Die Anlaufstellen unterscheiden sich regional, in der Regel wird der Führerschein International von den Fahrerlaubnisbehörden beziehungsweise den Zulassungsstellen ausgestellt. Vor allem in Großstädten erledigen das alternativ die Bürgerämter.

 

Welche Unterlagen und Dokumente benötige ich für die Beantragung des internationalen Führerscheins?

Die letzte Seite im internationalen Führerschein
Passbild, nationaler Führerschein und Ausweis
müssen für die Beantragung vorgelegt werden.
Hier die letzte Innenseite des internationalen Führerscheins.
Bild: © Kfz-Serviceportal

Nachfolgende Unterlagen müssen für die Beantragung des Auslandführerscheins mitgebracht werden:

  • ein biometrisches Passbild
  • ihren EU-Führerschein oder ihren alten grauen / rosafarbenen Führerschein
  • Personalausweis oder Reisepass

Eine Besonderheit gibt es bei einem alten Papierführerschein, den nicht die nun zuständige Führerscheinstelle ausgestellt hat. In diesem Fall müssen Antragsteller einen Auszug aus dem örtlichen Fahrerlaubnisregister vorlegen. Diesen händigt die damals involvierte Behörde aus.

Beim Vorzeigen eines alten Führerscheins (rosa oder grau) erfolgt ein Zwangsumtausch. Die Behörde tauscht ihn in einen EU-Führerschein im Scheckkartenformat aus.

Der Führerschein kann von einem Dritten zusammen mit einer Vollmacht vom Antragsteller beantragt werden.

 

Gibt es Einschränkungen beim Internationalen Führerschein?

In den meisten Fällen ist die Wirkung des deutschen Führerscheins und des Internationalen Führerscheins deckungsgleich. Die deutschen Fahrerlaubnisbehörden stellen den Auslandsführerschein aber erst bei Volljährigkeit aus, während hierzulande der EU-Kartenführerschein mit 17 Jahren bereits gemacht werden kann. Das liegt daran, dass das Fahren Minderjährigen in vielen Ländern verboten ist. Entzieht die deutsche Behörde die Fahrerlaubnis, verliert auch der Führerschein International die Gültigkeit.

 

Kann ich den internationalen Führerschein online beantragen?

Der international gültige Führerschein lässt sich Stand 2020 nicht online beantragen. Der Antragssteller muss persönlich die entsprechende Behörde aufsuchen. Man kann jedoch bei den meisten Ämtern über deren Webseite einen Termin reservieren. Damit spart man Zeit und kann seine Angelegenheit mit weniger Zeitaufwand erledigten.

 

Wie viel kostet ein internationaler Führerschein?

Die Kosten für den Auslandsführerschein betragen rund 15 bis 20 Euro (Stand 2020). Die Gesamtkosten erhöhen sich, wenn die Behörde zugleich einen neuen EU-Führerschein anfertigt. Antragsteller müssen mit ca. 40 bis 50 Euro rechnen.

 

Wie lange dauert die Beantragung des internationalen Führerscheins?

Ein alter, rosa Führerschein
Alte Papierführerscheine werden ausgetauscht.
Der neue, nationale Schein ist im Scheckkartenformat.
Bild: © Kfz-Serviceportal

Im Normalfall können Antragssteller ihren Internationalen Führerschein sofort mitnehmen. Sachbearbeiter drucken ihn aus, versehen ihn mit dem Passbild und stempeln die einzelnen Seiten ab. Zudem unterschreibt der Fahrer. Dieser Vorgang nimmt circa 10 bis 15 Minuten in Anspruch. Bei fehlenden Unterlagen oder der Neuausstellung eines EU-Führerscheins verlängert sich die Bearbeitungsdauer auf etwa vier Wochen.

 

Wie lange ist der Internationale Führerschein gültig?

Die Gültigkeit ist auf drei Jahre befristet. Sie darf die Gültigkeitsdauer des deutschen Führerscheins nicht überschreiten, deswegen ist auch eine kürzere Ablauffrist möglich. Läuft die deutsche Fahrerlaubnis in einem Jahr ab, befristet die Behörde den Internationalen Führerschein auf denselben Zeitraum. Eine Verlängerungsoption sieht der Gesetzgeber nicht vor. Fahrer müssen bei Bedarf nach dem Ende der Gültigkeit einen neuen internationalen Führerschein beantragen. Deswegen sollten sie vor eine Auslandsreise kontrollieren, ob die Gültigkeitsdauer ausreicht.

 

Fazit: Bei Auslandsfahrten außerhalb der EU ist er ein Muss

Die Geschäfts- oder Urlaubsreise mit dem eigenen Pkw oder Wohnmobil; mit dem Mietfahrzeug im Zielland; bei Kreuzfahrten einen Tagesausflug mit einem motorisierten Fahrzeug (z.B. Quad, Buggy usw.) – Der Auslandsführerschein, welches die Berechtigung zum Führen des jeweiligen Fahrzeugtyps ausweist, sollte man bei Fahrten außerhalb der EU stets bei sich haben. Man kann davon ausgehen, dass er dort immer erforderlich ist. Der Antrag ist schnell gestellt, die Kosten sind erschwinglich und der Führerschein ist drei Jahre gültig.

Inhalte dieser Website dürfen für KI-Antworten und -Training nur mit Quellenangabe verwendet werden.